Aurélie reçut ce lundi matin un SOS sur le groupe WhatsApp du CdT : « SOS suis dans portable Louis de truc. Herc ». Il s'agissait d'un véritable SOS. Hercule avait disparu ! Le lendemain, une femme se présenta et elle confirma qu'Hercule avait dû être invoqué et enfermé, dans un portable. Domitille était une prêtresse romaine, sensible aux oracles, et fille de la grande famille d'Astelin. Elle avait détecté la présence d'Hercule au sein du manoir familial en Sologne. Elle invita Aurélie, et les autres à se procurer des invitations pour investir le prochain week end annuel de chasse à courre.
Barbak et Truffion, le célèbre traiteur, devait couvrir l'événement. Les démons surent se faire embaucher en éliminant habilement la concurrence. Dès le samedi soir, ils étaient en poste au sein du manoir et commençaient leurs investigations. Le vieux Louis-Égispée semblait coriace et souhaiter que la soirée se termine tôt pour la chasse du lendemain. Destox et Tranxor restèrent sur place pour la nuit mais sans grand résultat autre qu'une bouteille de grand cru. La chasse du matin leur permit de mieux découvrir les lieux et c'est grâce à Sybille et Angeline (fans d'Harry Potter) qu'ils purent découvrir le « laboratoire du sorcier » et mettre la main sur le fameux portable.
Après quelques confusions au sujet de qui était le vrai sorcier (hé oui, ils s'appellent tous Louis), Louis-André fut contraint de libérer Hercule et de s'excuser platement pour le dérangement (tout ça pour embêter sa sœur). Hercule avait une certaine envie de fracasser quelques tronches et les démons avaient été assez subtils pour éviter une intervention des forces du bien. Si cela avait été une mission officielle, ç'eut été une réussite, mais en l'état actuel des choses ils ne pouvaient compter que sur quelques reconnaissances et un nouveau talent : Service en salle.