Partie II
Après un bref repos, Bolg se réveilla avec la tête de Schalsa sur son épaule. La jeune orque rougissante s'en excusa et ils reprirent leur périple dans les souterrains. Ils exondèrent un trésor en se faisant dévorer par des sangsues, explorèrent un labyrinthe truffé de pièges et découvrirent une issue vers la surface gardée par un Tendriculaire agressif. Néanmoins, les aventuriers décidèrent d'explorer le reste du donjon. Spores empoisonnées, cube gélatineux, et même une terrible gorgone ! Heureusement, Bjorn avait conservé son heaume miroir qui lui permit d'affronter et de terrasser cette dernière.
Enfin, dans une vaste caverne, ils furent attaqués par une douzaine de tyrannoeils ailés. Le combat fut âpre et Heldor y participa, réussissant même à tuer l'une des créatures. Les héros étaient une nouvelle fois victorieux et ils purent rejoindre leurs compagnons à l'extérieur. Ce fut une fête digne de ces deux journées passées sous terre. De nouvelles alliances et de nouveaux projets furent faits. La tribu du Fleuve Jaune sous la Montagne Noire allait les guider par voie de terre tandis que les navires suivraient par mer. Aux dires du vieux Xtlamolk, une lune seulement les séparait de leur destination finale.