Date stellaire 48309,75 Alors qu'ils se rendent à bord d'une navette vers la station Narendra, lieu de leur nouvelle affectation, les officiers Ubeaxol, Sannaa, Bassaya et Th'evilak reçoivent un appel de détresse venant de la planète de classe M Xerxes 4, une planète n'abritant aucune vie intelligente hormis une base scientifique de la Fédération. Obéissant aux règles ils décident de détourner leur vol pour aller voir ce qui se passe sur Xerxes 4 mais alors qu'ils entrent dans l'atmosphère de la planète ils sont pris dans un orage ionique qui grillent une partie de l'électronique et les fait chuter vers la surface. La vulcaine Sannaa qui est aux commandes, aidée par l'andorien Th'evilak parvient in extremis à redresser le véhicule et évite ainsi à l'équipage de se crasher en beauté loin de tout. L'humain Tungo Bassaya fait un rapide diagnostic du vaisseau, c'est sans appel, il ne redécollera pas avant des réparations et il ne dispose pas de quoi faire ces réparations. Il pense cependant qu'il trouvera ce dont il a besoin dans les labos scientifiques qui se trouvent à quelques heures de marche à pied. La navette se trouve dans une clairière et à peine ont-ils entamé leur marque qu'un cri suivit d'autres retentissent dans les bois. L'équipée se retrouve attaquée par des hommes-bètes armés de cailloux ou de leurs grandes mains simiesques griffues . Ils semblent tous porter des restes de vêtements civilisés et l'un d'eux agite au dessus de sa tête un phaser de type 2 ! Rompus à la stratégie militaire les quatre officiers arrivent assez aisément à mettre en fuite le groupe de sauvages non sans en avoir assommé pour que le Docteur Ubeaxol puisse faire des analyses et confirmer ce dont il se doutait déjà. Il s'agit d'êtres humains ayant régressé au stade de néandertalien par un procédé qu'il ne connaît pas. Une analyse de l'atmosphère laisse paraître un fort taux de radioactivité mais qui serait aisément neutralisable une fois arrivés à la station scientifique. Pendant le trajet l'andorien à l'occasion de faire briller son nom mais aussi semble-t-il le penser celui de tous les andoriens en mettant en avant ses capacités physiques évidentes, Ubeaxol, le bétazoïde en spécialiste de la flore arrive sans encombre à éviter les pièges d'une flore par endroits très dangereuse. Peu de temps avant d'arriver à la station, les officiers ressentent tous d'étranges ressentiments, la planète semble s'éveiller en de multiples créatures grandes comme des rongeurs aux yeux aussi perçants que leurs dents sont acérées. Presque tous arrivent à ne pas céder à la paranoïa, il n'y a rien de logique la dedans dit Sannaa alors que Th'evilak se laisse emporter dans un délire paranoïaque où le Docteur aurait un rôle néfaste à jouer. Dans la station tout est ravagé, des traces de tirs de phaseurs sont visibles de partout, également tout le mobilier à été renversé. La sauvagerie déjà vue a pris possession de tous les scientifiques. Ce qui sera confirmé lors de la découverte du Docteur Shkipp et d'un autre scientifique gravement blessé qui s'étaient retranchés depuis deux jours dans local fermé. La cheffe de l'équipe scientifique leur explique que c'est bien la radioactivité qui est responsable mais uniquement à cause de l'orage ionique qui a modifié l'adn des scientifiques et causé cette étrange régression. La Dr Shkipp explique qu'une autre orage encore plus violent que les précédents est attendu dans quelques heures et que s'ils n'ont pas quitté la planète d'ici là c'en sera finit d'eux. Cependant elle ne veut pas quitter les lieux sans avoir rassemblé ses équipes et bien sur avoir trouvé un remède à cette régression. Le docteur Ubeaxol se met à la tâche immédiatement, il n'est pas question que sa grande spécialisation du sujet soit mise à mal par un timing aussi serré. Pendant ce temps les trois autres se répartissent les différentes pièces à trouver pour réparer la navette. Ubeaxol trouve également dans les notes une référence à son mentor à l'académie de Starfleet, elle fait partie des scientifiques atteints de régression, et elle avait isolé de quoi élaborer un remède au syndrome irumodique, un virus qui s'attaque de façon très agressive au système nerveux qui fait rage sur bien des mondes habités. Y trouver un vaccin serait une découverte fondamentale, il dépêche Th'evilak et Bassaya afin qu'ils récoltent les plantes utiles tandis que Sannaa resterait avec lui en cas d'attaque de néandertaliens. S'ensuit une course contre la montre serrée pour tout achever avant l'arrivée de l'orage. Ubeaxol aidé par Shkipp arrive a mettre au point un antidote tandis que Sannaa pet au point un appareil qui ondulerait le médicament jusqu'à des kilomètres à la ronde, ce qui permet d'atteindre tous les malades qui très vite perdent toute agressivité mais sont incapable de répondre à autre chose que des ordres simples. Arrivés les premiers au vaisseau, l'andorien et Bassaya se retrouvent nez à nez avec une terrible panthère de Xerxes, alors que l'humain est pétrifié par la surprise, Th'evilak ajuste un tir de son phaseur si puissant que la créature s'en va en feulant sans demander son reste. Les réparation ne sont qu'une formalité pour Tungo qui connaît son affaire tandis que Sannaa calcule un cap et décolle une fois que les scientifiques hébétés sont tous embarqués et arrache le petit vaisseau à l'attraction de Xerxes en proie à un orage ionique d'ampleur colossale. Quelques heures plus tard le quatuor arrive en vue de la station Narendra, ils voient de loin l'U.S.S Colombus, vaisseau de classe Intrepid flambant neuf où ils sont certainement attendus par le Capitaine Vandenbrugge et son officier en second le Commander G'imPOcT dont on dit qu'il serait assez soupe au lait. Next on our show : Where is the S.S. Tesla ?