VENDREDI : Après avoir fait connaissance, les deux équipes profitent de la paix retrouvée dans la ferme de Raymond pour se reposer et faire le point. La ferme subvient à leurs besoins en nourriture mais il leur manque du carburant et des armes. Stéphane et Patrick constatent que leurs blessures s’aggravent.

SAMEDI : Ils reçoivent la visite de leurs « voisins ». En effet, non loin se trouve une cité et près de 200 habitants qui manquent de nourriture. Raymond leur échange des vivres contre du mazout ; l’échange semble équitable et les jeunes de la cité promettent de voir ce qu’ils peuvent faire pour les fournir en armes.

DIMANCHE : Les deux équipes se lancent dans un raid vers la ZAC de Dijon qui a été épargnée par les bombardements. Ils pillent une pharmacie dans laquelle ils découvrent une survivante : Naïma, et un magasin de chasse, pêche et botanique (ta mère). Ils écartent quelques zombis avant de regagner la ferme presque à court d’essence. La blessure de Stéphane a méchamment évolué et Éric et Fabrice décident d’aller à la cité en vélo pour trouver de l’aide. En chemin, ils sont attaqués par deux chiens zombis et Fabrice casse son vélo. Ils se débarrassent des chiens et arrivent à deux sur le même vélo à la cité. Ils parviennent à convaincre un ambulancier nommé Rachid de les accompagner. Naïma opère le bras de Patrick (Rachid étant tombé dans les pommes) et lui sauve la vie mais elle ne peut rien pour Stéphane, l’infection ayant gagné le tronc. Stéphane supplie Fabrice de mettre fin à son calvaire. Ce dernier l’abat d’une balle dans la tête.

LUNDI : Un incendie se déclare dans la cité dont on peut apercevoir les lueurs depuis la ferme. Quelques heures plus tard, les premiers zombis apparaissent. Le bruit des vaches affolées en attire de plus en plus et c’est bientôt une soixantaine de zombis qui bloque l’entrée principale. Décision est prise de fuir. Seuls Raymond, son chien, Rosita et ses enfants demeurent sur place, espérant survivre à la vague en se cachant… Les deux voitures partent à travers champ et terminent leur course bloquées par la forêt. Il faut désormais fuir à pied en transportant Patrick à peine conscient sur son brancard. Aiguillé par la peur, Rachid fait des miracles et permet à l’équipe de distancer les poursuivants, leur offrant ainsi quelques heures de repos avant de reprendre la fuite.

MARDI : Ils découvrent un château d’eau abandonné. Mikael fait preuve d’astuce est découvre la clef dans un pot de fleur. Ils peuvent ainsi s’enfermer à l’abri des zombis. De plus, l’édifice leur donne une vue imprenable sur les environs. Hélas, ils découvrent quelques heures plus tard que le réservoir est contaminé. Deux zombis s’y baignent depuis plusieurs jours ; il va donc falloir repartir. Ils décident d’aller vers le Sud-Est, vers les contreforts du Jura.

MERCREDI : Les survivants (Fabrice, Vanessa, Mikael, Éric, Patrick, Naïma et Rachid) franchissent une autoroute sans s’y attarder. Les multiples carcasses de voitures recèlent peut-être des choses intéressantes mais ils estiment le risque trop grand et des zombis rôdent. A la nuit tombée, ils trouvent un chemin de randonnée qui les conduit à un refuge faiblement éclairé. A l’intérieur, deux jeunes militaires angoissés attendent le retour de leur patrouille dont ils sont sans nouvelles depuis trois jours. Ils leur proposent d’essayer de rejoindre leur base située à trois jours de marche…

A suivre…