Suite à leur intervention héroïque à Central Park quelques semaines auparavant où ils déjouèrent un attentat contre le président Franklin D. Roosevelt, Kundun Shamla, le Dr Ian Stoke, le Pr Edgar Ross et Edmond Samba-M'Ba furent invités en ce soir de mai 1937 à la réception organisée par la Maison-Blanche et qui avait lieu au Waldorf Astoria, pour la célébration des 250 ans de la création de New-York.
Vêtus de leurs plus beaux atours, ils eurent l'honneur d'être présentés au président des Etats-Unis en personne qui les félicita de leur bravoure et les remercia chaleureusement. Parmi les convives prestigieux, stars d'Hollywood, hommes d'affaires, écrivains et artistes de renom, se trouvait l'ambassadeur du Tibet, son excellence Sonak Phuntsok qui venait tout juste d'entrer en fonctions.
Il fut enchanté de rencontrer Kundun et ses amis car il avait entendu parler de leurs exploits et les tenait en haute estime. Il en profita d'ailleurs pour leur proposer une mission : retrouver un Chintamani, une pierre précieuse issue de la mythologie bouddhiste, aux propriétés surnaturelles, qui aurait appartenu au fondateur du bouddhisme au Tibet, le Boddhisattva Jampa Gunpo, quinze siècles auparavant. Ce dernier aurait passé les dernières années de sa vie dans l'antique cité de la civilisation Wadhay, sur le mont Yaendt dans l'actuel royaume du Bouthan. C'était une mission périlleuse car une précédente expédition de lamas tibétains avait disparue sans donner de nouvelles trois mois auparavant. Les aventuriers acceptèrent de relever le défi.
Au terme d'un voyage de plus d'un mois, ils arrivèrent donc dans la petite ville de Thanza au Bouthan où ils s'équipèrent du mieux qu'ils purent pour gravir les montagnes. À dos de yacks, ils continuèrent leur périple toujours plus haut en altitude, guidés par Jetsun le sherpa qu'ils avaient engagé et escortés par l'impressionnant robot que le Pr Ross avait emmené avec lui.
Ils cheminèrent dans ce décor grandiose en cette fin de printemps radieux et traversèrent le village d'hiver que la tribu de montagnards, les Tadj avait abandonné pour migrer à l'arrivée des beaux jours. Ils firent ainsi leur connaissance dans leur village d'été situé plus haut. Les Tadj qui étaient aussi étonnés que chaleureux leur apprirent qu'un homme blanc nommé Louis avait traversé leur village quelques jours plus tôt.
Les aventuriers ne tardèrent pas à retrouver ce mystérieux personnage qui n'était autre que Louis Caron, le fameux pilleur de tombes qu'ils avaient affronté au Brésil lors d'une précédente expédition et à l'issue de laquelle ils l'avaient abandonné, attaché à un arbre seul et sans armes. Il était avec son guide dans un refuge de montagne que les héros atteignirent alors que le temps se gâtait.
Les retrouvailles se firent courtoisement et ils purent échanger un peu, mais sitôt les lumières éteintes, Kundun tenta de fouiller les affaires de Caron ce qui déclencha une bagarre. Le français mit fin à l'échauffourée en tirant un coup de feu en l'air et parvint à convaincre chacun de revenir à des comportements moins hostiles.
Le lendemain, les deux groupes se séparèrent. Progressant vers le sommet du Yaendt, désormais sans yacks peu adaptés à des pentes aussi raides, les héros furent bientôt attaqués par un yéti, cette créature issue du folklore asiatique ressemblant à un énorme gorille au pelage blanc ! Il fut aussitôt rejoint par une demi-douzaine de ses congénères et un furieux combat s'ensuivit. Edmond Samba M'ba fit montre de ses talents de guerrier en en abattant plusieurs à l'arc. Ses compagnons ne déméritèrent pas, notamment le Dr Stoke qui fit mouche à plusieurs reprises. Le Pr Ross avait du mal à faire de même, porté par son robot volant et Kundun lutta bravement mais saoulé de coups puissants, il finit par se retrouver inconscient.
Tandis qu'ils récupéraient de leurs émotions et de leurs blessures, le Pr Ross envoya son robot volant en reconnaissance vers le sommet du Yaendt. Il n'y avait là nul vestige de civilisation, conformément à ce que leur avait dit Caron la veille. Déçus, ils amorcèrent leur descente vers la vallée. Ils rencontrèrent alors un ermite qui leur révéla que d'après les légendes, d'antiques ruines se trouvaient sur les monts avoisinants, le Riknaa et le Kigash. Ils se rendirent aussi vite que possible sur le Kigash où ils virent les vestiges d'une ancienne civilisation et une statue de Bouddha tournée vers le mont Riknaa. Ils purent prendre Caron de vitesse grâce au robot volant du professeur qui leur fit traverser à tous très rapidement le gouffre séparant les deux montagnes.
Au sommet du Riknaa, Kundun s'approcha d'une autre statue de Bouddha au pied de laquelle se trouvait une dalle. Il la souleva et s'empara du bâton serti de la pierre Chintamani qui se trouvait dessous, au nez et à la barbe de Louis Caron et de ses sherpas qui arrivaient.
Quelques semaines plus tard, l'équipe fut accueillie comme convenu au Palais du Potala à Lhassa, la capitale du Tibet, par le conseiller du Panchen Lama. On était dans la recherche active du nouveau maitre spirituel tibétain. C'est alors qu'un tout jeune garçon s'approcha de Kundun qui portait l'objet sacré. Lorsque l'enfant prit le Chintamani, le joyau se mit aussitôt à briller de mille feux d'une lueur dorée et révéla à tous qu'il était bien le nouveau Dalai-Lama tant attendu.