Après avoir triomphé du titan, les héros s'accordèrent un repos bien mérité. Bolg était grièvement blessé et Alen se précipita pour lui venir en aide. Pendant ce temps, Bjorn faisait la connaissance d'Ar Ka Na après l'avoir libérée de la gangue de pierre qui l'emprisonnait. Kark reprenait son souffle. Hélas, le repos fut de courte durée : un groupe de Korrigans coupa la dernière corde qui pouvait leur permettre de quitter le sous-sol de la tour. Après quelques ricanements, les viles créatures entreprirent de jeter des pierres sur les aventuriers. Ces derniers se protégèrent de leurs boucliers. Constatant l'inefficacité de leur méthode, les Korrigans mirent le feu à des balles de branches et de pailles pour les asphyxier. Bolg fut le seul à réussir l'escalade mais il fut accueilli par un déluge de coups de bâton, coups de pied, bourrades pour le faire retomber dans le trou. Il parvint à se dégager mais, très affaibli, ne put lutter davantage contre ces lutins maléfiques. C'est alors que Sire Gerald de Creux Gosiers arriva. En deux coups de poing, un coup de pied et deux coups d'épée, il dispersa les assaillants et put délivrer l'ensemble du groupe.
Sir Gerald était un chevalier d'Erevorn qui avait participé à la Bataille de Aldred où il s'était brisé une jambe en chutant de cheval, après avoir occis de nombreux ennemis bien entendu. Il leur proposa de les guider à Gosiers Creux après avoir entendu le but de leur quête. En chemin, ils contournèrent respectueusement un cimetière elfe avant de passer près du nid des harpies. 17 volatiles leur fondirent dessus. Blessés, fatigués, les héros se débattirent comme de beaux diables, distribuant des coups d'épées en tous sens. Ils purent fuir sous les coassements des affreuses créatures (après en avoir abattu plusieurs) et rejoindre la « Route royale » qui traverse l'Albonie du Nord au Sud. Sir Gerald leur trouva une bonne auberge pour qu'ils puissent se requinquer : l'auberge de la Morue grise.