Ce fut le Sénéchal Lancélion qui parvint à convaincre le Baron Aldred (Roi d’Albonie) d’envoyer nos deux jeunes aventuriers sur les traces de Harald le bandit. En effet, ancien chevalier, Harald connaissait toutes les méthodes des chevaliers de Aldred et restait insaisissable. Le lendemain, Bjorn et Bolg se joignirent à un convoi marchand en partance pour Erevorn. Le Sénéchal avait bien entendu prévenu l’honorable Malek le rouge de l’importance de la mission des deux jeunes aventuriers.
Ils furent attaqués le deuxième jour à l’approche des montagnes et, comme prévu, se laissèrent dépouiller par des brigands bien organisés et bien armés. Ainsi, aucune victime ne fut à déplorer. Bjorn et Bolg impressionnèrent par leur puissance en dégageant la route avant de se lancer sur les traces des voleurs. Ces derniers avaient chargé leur butin sur un mulet et étaient donc faciles à suivre pour Bolg, excellent chasseur.
2 kilomètres plus loin, ils trouvèrent la mule qui broutait paisiblement. Les bandits l’avaient abandonnée pour fuir plus rapidement à cheval. Ils allaient gagner du terrain mais les héros poursuivirent leur traque. A la tombée de la nuit, ils furent attaqués par des loups et un jeune Elfe leur vint en aide. Alen devint leur compagnon car il souhaitait mettre un terme aux agissements des bandits (qui tuaient aussi plein d’animaux dans la forêt pour se nourrir).
Le lendemain, ils ne tardèrent pas à découvrir le repaire des bandits : une vieille tour en ruine et quelques dépendances. Ils délivrèrent le pigeon qui devait leur envoyer les chevaliers de Aldred, puis patientèrent en surveillant l’activité des hors-la-loi. Bjorn fit la connaissance de Kark, un jeune Nain ranger qui décida également de se joindre à eux car il détestait les bandits.
La cavalerie arriva enfin, fauchant les brigands avant qu’ils ne puissent prendre la fuite. Deux d’entre eux purent s’échapper malgré les flèches de Bolg mais leur chef, Harald, fut intercepté par un terrible coup de hache de Bjorn. Il tenta bien de fuir mais les quatre compagnon l’acculèrent et lui donnèrent le coup de grâce. Bjorn dansa la victoire et le groupe fut récompensé pour sa bravoure. Nul doute qu’ils allaient vivre encore de nombreuses aventures ensemble.