Fluem débarqua sur les Terres de Légendes accompagné par les Diables de Kakush et s’agenouilla longuement pour en baisser le sol. C’est avec le goût du sel sur les lèvres qu’il entreprit d’escalader la falaise pour rejoindre Ousmane qui contemplait le site depuis les hauteurs. En redescendant, ils entendirent un chant aux accords dissonants. Un vieil homme ravaudait des filets sur la grève.
Sanpao était le seul habitant de ce petit port de pêche de la Côte des Grands Vents. Il leur expliqua qu’il attendait ses fils partis en mer voilà deux ans. Fluem et ses compagnons firent preuve de compassion pour la douleur du vieil homme et l’encouragèrent à garder espoir. Le vieux semblait connaître bien des choses sur leur quête, sur les Dieux, ainsi que sur le destin des héros. Il avait lui-même côtoyé Jagranaska dans sa jeunesse et il leur raconta bien des légendes. Il s’entretint plus tard avec l’Elfe, lui expliquant que les Dieux étaient étrangement ignorants de sa haute destinée. Il lui expliqua qu’il devait comprendre son passé pour pouvoir affronter son avenir. Sa route était celle de l’Ouest et de la Cité de l’Oubli.
Le lendemain, Fluem et ses Diables de Kakush, flanqué de Faucon Ardent et de ses mages-guerriers du Dessi, s’enfoncèrent dans les immensités steppiques de l’Empire khizadite. Les rigueurs de cette terre les mirent à rude épreuve et ils furent contraints de se réapprovisionner avant d’atteindre Gie Za : La Porte de l’Ouest. La ville ressemblait plus à un campement qu’à une véritable cité, comptant plus de tentes que de baraques. Là, ils purent apprendre que Numure, la Cité des Jaisirs était autrefois une ville riche et importante mais la race qui la peuplait était aujourd’hui éteinte depuis près d’un siècle pour des raisons inconnues. Les Jaisirs étaient des rongeurs anthropomorphes pacifiques qui vouaient un culte au désert. Ils avaient bâti une route pavée qui relie Gie Za, que seuls quelques aventuriers fous avaient empruntée et qu’on n’avait plus jamais revus. Après avoir fait quelques provisions et embauché quelques bras, Fluem et Faucon Ardent franchirent la Porte de l’Ouest.