Après un repos bien mérité, alors que les héros s'équipaient pour poursuivre leur exploration, Larala signala l'approche d'une patrouille duergare. Ils se mirent en embuscade. Les « Nains gris » furent pris dans le couloir par Bjorn et Bolg. De retour dans leurs quartiers, ils ne s'attendaient pas à un tel accueil. Ne pouvant manœuvrer, ils furent vite massacrés.
Le groupe s'engagea de nouveau dans le Gouffre de Fiélone. Bolg fit bien vibrer la Toile mais Bjorn réalisa qu'il avait le pouvoir de voler et d'emmener ses compagnons avec lui grâce à son Crystal de Justice. Ils atteignirent ainsi discrètement le niveau du marché. Là, dans une vaste grotte, des marchands duergars faisaient affaires avec un Flagelleur mental, escortés par des gardes et accompagnés de deux gigantesques lézards de bât.
Les héros surent s'introduire furtivement dans les lieux avant de fondre sur eux. Bjorn, Kark et Lassana se ruèrent au contact, sous le couvert des flèches de Blog et Schalsa, ainsi que des projectiles magiques de Larala. Le combat fut long et violent. Le mangeur de cervelle fut anéanti malgré sa résistance et ses pouvoirs. Les marchands lâchèrent leurs lézards après les avoir déchargés, ce qui entraîna une seconde vague d'assauts. Les bêtes étaient lentes et pataudes, grosses mais pas conçues pour la guerre. Meurtris mais victorieux, les héros se partagèrent un très large butin, trop volumineux hélas pour en emporter la totalité.