Le plan était établi : grâce au mot de passe des Sournois, les héros allaient pénétrer le château par la poterne tandis que Kurgoth et ses troupes feraient diversion à la porte principale. Ils attendraient d'atteindre le 3ème étage pour tenter de briser le sort d'Interdiction qui protégeait la place...
Après une escalade furtive, le crochetage de Skye et le mot de passe des Sournois, Raltislov explosa la porte et le combat s'engagea avec les gardes, certains vivants, d'autres non. Heureusement, Kurgoth faisait merveille à l'extérieur et la majorité des troupes se pressait vers l'entrée principale. Les héros purent progresser rapidement vers les étages supérieurs, taillant sur leur passage tous les ennemis qui se présentaient à eux.
Fluem réussit à convaincre Ousmane de déclencher deux glyphes de garde simultanément avant d'affronter deux prêtresses (dont une nue mais pour Fluem). Les aventuriers furent sans pitié pour ces adoratrices du prophète maudit. Ensuite, ils furent surpris dans un puit de lévitation par un Trépassoeil : un Tyrannoeil fantôme transformé par Murandas. Celui-ci annula le sort de lévitation, provoquant des chutes en cascade. Le groupe se trouva dispersé. Ousmane dut seul affronter cinq gardes, puis un officier vampire. Séline et Raltislov combattirent Duneth Wharreil et ses gardes revenants. Le groupe put se réunir et fuir le domaine de l'archimage par le pont médian. En ouvrant la porte suivante, ils se retrouvèrent face à six Quth Marens parés pour en découdre...